Into the Stars

I just wanna love toki no tsubasa hazushite
I just wanna love asu ni naranai you ni

nemurikata sae iki no shikata sae
anata wa wasuresaseru
ame no shizuku sae inochi kanjisaseru
You take my heart to a place
I want forever

futari no eien wa togire togire de
aenai yakusoku nokoshiteiku dake
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love yume wo kesanai you ni
I just wanna love anata omou watashi

sugu ni hazureru hon no KABAA no you ni
fuan na nichijou no naka
hoshi no ugoki yori koi yori mo tsuyoku
You take my heart to a place
I want forever

futari no rakuen wa byoudou ja nakute
setsunaku naru hodo mijikaku sugiru
Day comes, Night goes
I'm standing still you've ran off with the stars again

futari no eien wa togire togire de
aenai yakusoku nokoshiteiku dake
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love toki no tsubasa hazushite
I just wanna love asu ni naranai you ni

I just wanna love yume wo kesanai you ni
I just wanna love anata omou watashi

Into the Stars

I just wanna love, unfasten the wings of time
I just wanna love, as if tomorrow won't come

Even your sleeping form, even the shape of your breath
Let me forget you
Even the drops of rain, let me feel life
You take my heart to a place
I want forever

Our eternity is disconnected
We left behind only a promise not to meet
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just want to love, as if my dreams have vanished
I just want to love, I think of you

Soon it will be disconnected, like it was only a cover
Within these anxious days
Out of the movement of the stars, even stronger than love
You take my heart to a place
I want forever

Our paradise is not impartial
To the point it's become painful, it's too short
Day comes, Night goes
I'm standing still you've ran off with the stars again

Our eternity is disconnected
We left behind only a promise not to meet
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love, unfasten the wings of time
I just wanna love, as if tomorrow won't come

I just want to love, as if my dreams have vanished
I just want to love, I think of you

Into the Stars

I just wanna love 時の翼はずして
I just wanna love 明日にならないように

眠り方さえ 息の仕方さえ
あなたは忘れさせる
雨の雫さえ 生命感じさせる
You take my heart to a place
I want forever

二人の永遠は とぎれとぎれで
逢えない約束 残していくだけ
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love 夢を消さないように
I just wanna love あなた思う私

すぐにはずれる 本のカバーの様に
不安な日常の中
星の動きより 恋よりも強く
You take my heart to a place
I want forever

二人の楽園は 平等じゃなくて
切なくなるほど 短く過ぎる
Day comes, Night goes
I'm standing still you've ran off with the stars again

二人の永遠は とぎれとぎれで
逢えない約束 残していくだけ
Please stay with me
I'm so happy in this moment with you

I just wanna love 時の翼はずして
I just wanna love 明日にならないように

I just wanna love 夢を消さないように
I just wanna love あなた思う私