Kakusei toshi
Awakening City

kyou mo
uso no you ni migakareru machinami wo
mokuteki ga aru you ni aruku boku

naiteiru no?
honno sasayaka na kakotachi yo
miagereba
DEJITARU no SUKURIIN ni
sora ga...

kaze no uta wo
takai kaidan wo nobori
kikou toshita
daite
amaku kizutsuita yume ga mou
sametemo ii
nakanaide

yanda machi
ibitsu na yurikago de sodatta
bokutachi wa shiranai
aishiau imi wo

yaseta ude wo
tsuyoku hikiyoseta
souon ga osou hodou wo
tada kakenukeru dake no
hitonami no oku fukaku he
kakureyou

tsumetaku shiroi ARUMI no KISU wa
itsudemo hikidaseru yo
DISUPENSAA kara
sore de ii ne?

kaze no uta ga
chijou no hate kara todoku
kono sekai he
mada kimi no koto sae mo
shinjinai kono kokoro he

dakedo amaku kizutsuita yume wo
dakishimeru
tada kakenukeru dake no
bokutachi no itooshii ima wo
dakishimeru

Awakening City

Even today
Like a lie, the streets are lit up
Without an aim, I walk

Are you crying?
Just the whispering bygone days
If you look up
In the digital screen
The sky...

The song of the wind
Climbing a high staircase
I listened
Embrace it
It is fine to wake from
That sweetly wounded dream
Don't cry

The sick city
Raised in a distorted cradle
We don't know
The meaning of loving each other

I was drawn in tightly
By those frail arms
I only want to run past
The noise of striking the pavement
Into the deep depths of the crowds
And hide

Always drawing out
Cold, white aluminum kisses
From the dispenser
That's fine, isn't it?

The song of the wind
Reaches to the ends of above the ground
To this world
Even the things you do not yet
Believe in, into this heart

So, embracing
The sweetly wounded dream
I just want to run past
Embracing our
Precious now

覚醒都市

きょうも
嘘のように磨かれる街並みを
目的があるように歩く 僕

泣いているの?
ほんのささやかな過去たちよ
見上げれば
デジタルのスクリーンに
空が・・・

風の歌を
高い階段を登り
聞こうとした
抱いて
甘く傷ついた夢がもう
覚めてもいい
泣かないで

病んだ都市(まち)
いびつなゆりかごで育った
僕たちは知らない
愛し合う意味を

痩せた腕を
強く引き寄せた
騒音が襲う舗道を
ただ駆け抜けるだけの
人波の奥深くへ
隠れよう

冷めたく白いアルミのキスは
いつでも引き出せるよ
ディスペンサーから
それでいいね?

風の歌が
地上の果てから届く
この世界へ
まだ君のことさえも
信じないこの心へ

だけど甘く傷ついた夢を
抱きしめる
ただ駆け抜けるだけの
僕たちの愛おしい今を
抱きしめる

Tokyo Underground ending theme