happy go lucky (Ando Yuko)

Performed by: Ando Yuko
Lyrics: Ando Yuko
Music: Ando Yuko/Takeshi Ryuuji
Romanization/Translation by M. Walk (emukatze)

happy go lucky

“fuan da… urei wo shiranai?!”
“fuan da… urei wo shiranai?!”
“sonna shiranai”

shareta kotoba wa shirimasen
watashi ni hontou no uta wa utaenain dakedo
shareta kotoba wa irimasen
ANATA ni hibiku koto wo motomerun desu

“fuan da… urei wo shiranai?!
fuan da. urei wo shiranai kimi
taiyou wa nani wo miteiru?”

hontou no namida wo shiranai
kimi wa shiawase wo shiranain da ne
soredemo ii kimi to tsugeru te wo areba ii…

“fuan da… urei wo shiranai?!”
“fuan da… urei wo shiranai?!”
“sonna shiranai”

KOWAREDASU LIVE. (FOR LIFE???)
1 2 3 4 TI・TI・TI・TI・TI
sore rashii e wo egaite irareba ii no?
UGOKIDASE MY LIFU (FU) 1 2 3 4 IHI・HI・HI・HI
tsukanoma no yume mo mirarenai de wa tsumaranai

“fuan da… urei wo shiranai?!”
“fuan da? kotae wo shiranai?!”
“fuan da… urei wo shiranai?!”
“fuan da… urei wo shiranai?!”
“fuan da? kotae wo shiranai?!”
“fuan da? kotae wo shiranai no wa? kimi wa nanni mo shiranai”

happy go lucky

“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“Not knowing that kind of thing”

I don’t know any fashionable words
Because I can’t sing a true song
I don’t need any fashionable words
Because that echoing leads me to you

“I’m anxious… I don’t know grief?!
I’m anxious. You who doesn’t know grief
What is the sun looking at?”

I don’t know true tears
Because you don’t know happiness
Even so, it’s fine, as long as our hands are connected…

“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“Not knowing that kind of thing”

It’s starting to break, LIVE. (FOR LIFE???)
1 2 3 4 TI TI TI TI TI
Is it alright if I stay here and paint what it’s like?
It’s starting to move, MY LIFE (IFE) 1 2 3 4 IHI HI HI HI
I can’t even see a transient dream, but that’s insignificant

“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“Am I anxious? I don’t know the answer?!”
“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“I’m anxious… I don’t know grief?!”
“Am I anxious? I don’t know the answer?!”
“Am I anxious? Do I not know the answer? You don’t know anything”

happy go lucky

「不安だ…。憂いをしらない?!」
「不安だ…。憂いをしらない?!」
「そんな知らない」

洒落た言葉は知りません
私に本当の詩は 歌えないんだけど
洒落た言葉は要りません
アナタに響くことを求めるんです

「不安だ…。憂いをしらない?!
不安だ。憂いを知らない君
太陽は何を見ている?」

本当の涙を知らない
君は幸せを知らないんだね
それでもいい 君と繋げる 手をあればいい…。

「不安だ…。憂いをしらない?!」
「不安だ…。憂いをしらない?!」
「そんな知らない」

コワレダス LIVE. (FOR LIFE???)
1 2 3 4 TI・TI・TI・TI・TI
それらしい絵を描いて いられればいいの?
ウゴキダセ MY LIFU (FU) 1 2 3 4 IHI・HI・HI・HI
束の間の夢も見られない ではつまらない

「不安だ…。憂いをしらない?!」
「不安だ? 答えを知らない?!」
「不安だ…。憂いを知らない?!」
「不安だ…。憂いをしらない?!」
「不安だ? 答えを知らない?!」
「不安だ? 答えを知らないのは? 君はなんにも知らな」

Tags: