Gokuraku kei hime (Ali Project)

Performed by: ALI PROJECT
Lyrics: Takarano Arika
Music: Katakura Mikiya
Arrange: Katakura Mikiya
Featured in: Rozen Maiden: Overture

Gokuraku kei hime

Paradise Thorn Princess

tagai no chiniku wo musabotte
ikedorareru you ni
aishi au koto wa kagirinaku
yorokobi ni chikadzu kedo

taiyou no megumi no mama ni
mebuki chiru hana no sadame nado
watashi no mabuta ha mizu

tsukiyami no jubaku no ito ni
shibarareta sakari no toki wo
hikinobasou to agaku

ikinakucha naranai
nemuri no mori no soto
anata wo mikaketemo
surechigau
kamen no bishou sae
kawashi au koto naku

futatsu no nyuubou no awai saki
kono kokoro wataseru nara
subete no akashi to hikikae ni
isso tome wo negaedo

mogoriyuku jigoku no hitoya
soko ni koso aru ansoku to
koufuku no gyakkou ni

極楽荊姫

互いの血肉を貪って
生け捕られるように
愛し合うことは限りなく
悦びに近づけど

天日(たいよう)の恵みのままに
芽吹き散る花の定めなど
わたしの目蓋は見ず

月闇の呪縛の糸に
縛られた盛りの時を
引き延ばそうと足掻く

生きなくちゃならない
眠りの森の外
貴方を見掛けても
擦れ違う
仮面の微笑さえ
交わし合うことなく

ふたつの乳房の間(あわい)裂き
この心渡せるなら
すべての証と引き換えに
いっそ止めを願えど

潜りゆく地獄の獄(ひとや)
其処にこそ在る安息と
幸福の逆光に

Romanization by M. Walk (emukatze)

Tags: , ,