Innocent Venus

You are currently browsing the archive for the Innocent Venus category.

Performed by: FLEET
Lyrics: Kato Ryusuke
Music: Satou Junichi
Arrange: Satou Junichi
Featured in: Innocent Venus end theme
Romanization/translation by M Walk

Brand new reason

nagai kioku no hate ni  toki ga bokura wo wakatsu nara
kimi to amai kioku no hate ni  mata bokura hitotsu nara

sotto te nobashita kyori kara  kimi wo sagasu kara
kikoeru? kotoba ga chuu ni mau  hanareta toki ni negau

nagai kioku no saki ni  toki ga bokura wo wakatsu kara
kimi to amai kioku no saki ni  mata bokura hitotsu nara

sotto te nobashita kyori kara  imi wo sagasu kara
kikoeru? kotoba ga chuu ni mau  kanaeta toki ni deau

RIBAASU dake nokoshite  chigireta kotoba
kasureta jikan to hikari
ima, mitsuketa kara

ima, sotto te nobashita kyori kara  kimi wo sagasu kara
kikoeru? kotoba ga chuu ni mau  kawareta hibi ou no nara

sotto te nobashita kyori kara  imi wo sagasu kara
kikoeru? kotoba ga chuu ni mau  kanaeta toki ni deau

Brand new reason

At the end of a long memory, it may be time for us to seperate
At the end of a sweet memory with you, we may both be alone again

Gently I stretched my hand from the distance, because I was searching for you
Can you hear? The words dancing in the air, the wishes separated from time

At the beginning of a long memory, because it’s time for us to separate
At the beginning of a sweet memory with you, we may both be alone again

Gently I stretched my hand from the distance, because I was searching for the meaning
Can you hear? The words dancing in the air, the meeting granted in time

Leave behind the reversal, words torn to pieces
Blurred time and light
Now, because I’ve discovered it

Now I gently stretched my hand from the distance, because I was searching for you
Can you hear? The words dancing in the air, if I chase the days that changed

Gently I stretched my hand from the distance, because I was searching for the meaning
Can you hear? The words dancing in the air, the meeting granted in time

Read the rest of this entry »

Tags: ,