Fayray

You are currently browsing the archive for the Fayray category.

Performed by: Fayray
Lyrics: Fayray
Music: Fayray
Featured in: My Fair Boy theme song
Romanization/translation by M Walk

Zero

doko ni itemo me wo tojireba kimi no hitomi ga mieru
dare to itemo mimi wo sumaseba kimi no koe ga sotto
sasou no

natsukusa no mabushisa ya fuyu no ame no setsunasa wo
todoketai wakachiaitai
massugu na manazashi de
ZERO kara susumu kakugo de
aishitai
aisaretai nda
aa

kami wo nadete nemuru toki mo te wo tsunaide

mirai nado wakaranai kako nante iranai
sore de ii

haru no yoru no kodoku wo aki no sora no yasashisa wo
todoketai tsutsumiaitai
kara ni natte mu ni natte
aru ga mama no sugata de
aishitai
aisaretai nda
ima

mu ni natte

tsumiageta mono kowashite ZERO ni modoru kakugo de
aishitai
aisaretai nda
ima

Zero

No matter where you are, if I close my eyes I can see your eyes
No matter who you’re with, if I listen closely I can hear your voice, softly
Inviting

The radiance of the summer grass, the painfulness of the winter rain
I want to reach them, I want to share them
A frank look
Moving forward from zero in resignation
I want to love
I want to be loved
Ah

Stroke my hair, even when I’m sleeping don’t release my hand

I don’t understand things like the future, I don’t need the past
That’s fine

The loneliness of winter nights, the gentleness of the autumn sky
I want to reach them, I want to wrap up in them
Become empty, become nothing
I still have that shape
I want to love
I want to be loved
Now

Become nothing

Piled-up things are frightening, a resignation to return to zero
I want to love
I want to be loved
Now

Read the rest of this entry »

Tags:

Performed by: Fayray
Lyrics: Inoue Akio
Music: Asakura Daisuke
Featured in: ZILL ‘OLL

Same night, same face

TORANSU shiteiru  michibikareru
anata no keisha no  tomedonasa ni

sasayaku MITSUBACHI  tokeru VANIRA
dokoka hikyou mo  omoetekuru

HODOKASETE . . . watashi WO
miSASETE . . . nido me NO NAI yume WO
shizuka na houseki ga  itoshisa ni kudakaretashimau

Same night, same face
Same night, same face…

tsuki ni fureru oto  kogareru oto
anata no PAATSU ni  kaereru oto

HODOKASETE . . . watashi WO
miSASETE . . . nido me NO NAI yume WO
RAPUNSHERU no kami ga  yuuwaku wo te ni ireteshimau

Same night, same face
Same night, same face…

kanawanai you ni  kanau you ni
onnaji fuku demo  aitsudzukeru

Same night, same face
Same night, same face

Same night, same face
Same night, same face…

Read the rest of this entry »

Tags:

Performed by: Fayray
Lyrics: Hedy West/ROBERT MELLIN INC.
Music: Hedy West/ROBERT MELLIN INC.

500 Miles

If you miss the train I’m on
you’ll know that I’m gone
you can hear the whistle blow
a hundred miles

Lord I’m one lord I’m two lord I’m three lord I’m four
lord I’m 500 miles from my home
500 miles

Not a shirt on my back
not a penny to my name
no I can’t go a home
this a way

Tags: